Preise auszeichnen im Grenzgebiet

Kreuzlingen und Konstanz. Das ist eine Doppelstadt. Kreuzlingen liegt in der Schweiz und Konstanz in Deutschland. Die Grenze führt mitten durch den Ort. In Konstanz spricht man alemannisch, in der Schweiz spricht man Schweizerdeutsch. Genau genommen vermischt sich das alles natürlich ein bisschen. Zum Einkaufen geht man allerdings nach Konstanz. Das gilt für die Menschen aus Kreuzlingen genauso, wie für die Menschen aus Konstanz selbst. Ja, sogar die Schweizer aus dem Umfeld von Kreuzlingen zieht es zum Einkaufen nach Deutschland. Woran mag das liegen? Nun, der Euro ist im Vergleich zum Schweizer Franken recht schwach. Das mag uns als Bewohner des Euro-Raums vielleicht nicht immer auffallen, denn der Wechselkurs des Euros wird primär am US-Dollar bemessen.

Und wenn beide Währungen in gleicher Weise schwächeln, ändert sich am Wechselkurs zunächst nicht viel. Doch die Rettung von Euro-Krisenstaaten, der stete Zukauf von Staatsschulden durch die europäische Zentralbank und die Null-Zinspolitik können natürlich nicht ohne Folgen sein. Und diese können wir unter Anderem am Wechselkurs mit dem Schweizer Franken erkennen. Das ist gut für den Einzelhandel im Grenzgebiet und gut für die Schweizer Grenzler, die günstig in Deutschland einkaufen können. Diese haben sogar noch einen weiteren Vorteil: Sie bekommen die Mehrwertsteuer beim Einkauf in Deutschland erstattet. Also günstiger geht es wohl kaum noch. Aber trotzdem ist es sinnvoll für jeden Schweizer im Blick zu behalten, was denn die Produkte nun eigentlich kosten. Und dann ist es gut, wenn die Preise auch in Gestalt des Schweizer Frankens auf der Ware oder dem Ladenregal zu finden sind. Gute Etikettierer können das ohne weiteres. Hier finden Sie Beispiele. Und ist der Schweizer Franken erst einmal auf dem Etikett zu sehen, dann können sich die Schweizer Kunden ohne zu rechnen davon überzeugen, dass die Waren wirklich so günstig sind, wie sie vielleicht vorher schon dachten.